Abbiamo tanti difetti
Abbiamo tanti difetti, è innegabile. Ciononostante, spero che non ci vogliano negare lo spirito dissacratorio, parodistico e un po’ cialtrone in cui siamo maestri indiscussi. È la nostra storia. Abbiamo avuto Dante e Petrarca, le musiche di Verdi e i drammi di Pirandello, ma anche i commedianti straccioni, i buffoni i briganti e i gaglioffi. Saltimbanchi e giullari siamo stati; come ciarlatani volgari e arroganti siamo andati di paese in paese, di corte in corte, a raccontare storie e rappresentare farse. Noi siamo anche quello: fantasia, invenzione e finzione. Abbiamo avuto botteghe di straordinari artigiani, e la terra ci ha dato frutti di incomparabile qualità. Abbiamo prodotto arte e cultura, non orologi a cucù. Conosciamo benissimo, dunque, “la nobiltà morale degli uomini, le loro intrinseche qualità, la stessa natura di uomo, e insieme il rispetto che per tale condizione gli è dovuto e ch’egli deve a sé stesso”. Dicasi, tutto ciò, dignità. L’abbiamo insegnata agli altri, lo sappiamo benissimo e non credo che ce la faremo togliere tanto facilmente.
“In Italia, per trent’anni, sotto i Borgia ci furono guerre, terrore, omicidi e carneficine ma ne vennero fuori Michelangelo, Leonardo da Vinci e il Rinascimento. In Svizzera, hanno avuto amore fraterno, cinquecento anni di democrazia e pace, e cos’hanno prodotto? Gli orologi a cucù.”
L’orologio a cucù, sembra che non sia un’invenzione svizzera come Orson Welles lasciava intendere in questa celebre battuta; però se ne vendono ancora e molti a quanto pare.
La battuta è di Orson Welles, grande attore, sceneggiatore e regista statunitense. La pronuncia nel film ‘Il terzo uomo’, Palma d’oro a Cannes nel 1949. È talmente memorabile che Welles, talvolta, è accreditato anche come sceneggiatore della pellicola per quanto vi abbia aggiunto quella sola battuta: il resto è frutto del soggetto e dei dialoghi del britannico Graham Greene.
Welles non ha del tutto torto: gli svizzeri di orologi a cucù ne hanno prodotti, e molti. Però non li hanno inventati, come – volontariamente o no – lascia intendere. L’orologio a pendolo con la caratteristica finestrella e il cuculo è un’invenzione tedesca: nasce nel Settecento nella Foresta nera.
Buono a sapersi.
